fix(ci): use npmmirror for CI and Docker dependency installs

Co-authored-by: HiFox Agent <agents-noreply@hifox.com>

Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@ FROM node:22-alpine AS builder
 
 WORKDIR /app
 COPY package.json package-lock.json ./
-RUN npm ci
+RUN npm ci --registry=https://registry.npmmirror.com/
 COPY . .
 RUN npm run build
 
@@ -10,7 +10,7 @@ FROM node:22-alpine
 
 WORKDIR /app
 COPY package.json package-lock.json ./
-RUN npm ci --omit=dev
+RUN npm ci --omit=dev --registry=https://registry.npmmirror.com/
 COPY --from=builder /app/dist ./dist
 COPY src/server ./src/server
 COPY src/shared ./src/shared