diff --git a/src/modules/energy/HydrogenOverview.tsx b/src/modules/energy/HydrogenOverview.tsx
index bce42c0..a49c0b0 100644
--- a/src/modules/energy/HydrogenOverview.tsx
+++ b/src/modules/energy/HydrogenOverview.tsx
@@ -65,7 +65,7 @@ export default function HydrogenOverview() {
   return (
     <div className="flex flex-col gap-3">
       <div className="bg-white rounded-xl border border-slate-100 px-3 py-1.5 text-[11px] text-slate-400">
-        数据自 2025-01-01 起，每 5 分钟更新
+        数据自 2025-01-01 起，每 1 分钟更新
       </div>
       <div className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-3">
         {/* 卡 1：年加氢量 */}