diff --git a/src/modules/mileage/StatisticsView.tsx b/src/modules/mileage/StatisticsView.tsx
index b32b48d..5e43830 100644
--- a/src/modules/mileage/StatisticsView.tsx
+++ b/src/modules/mileage/StatisticsView.tsx
@@ -38,6 +38,12 @@ function getTargetAssessment(target: TargetSummary, selectedYear?: number): Targ
   return target.yearlyAssessments.find(item => item.yearNumber === selectedYear) || target.yearlyAssessments[0];
 }
 
+function fmtDateLabel(date: string | null): string {
+  if (!date) return '';
+  const [year, month, day] = date.split('-');
+  return `${year}.${Number(month)}.${Number(day)}`;
+}
+
 function shortTargetName(name: string): string {
   // Extract the number and a short description
   const match = name.match(/(\d+)[辆台](.+)/);
@@ -376,7 +382,9 @@ export default function StatisticsView() {
                             <div className="space-y-0.5">
                               <p className="text-[8px] font-bold text-slate-400 uppercase tracking-wider">{assessment.label}已完成</p>
                               <p className="text-[10px] font-black text-emerald-600">{fmtKm(assessment.completed)} km</p>
-                              <p className="text-[8px] font-bold text-slate-300">数据截至 {currentDateLabel}</p>
+                              <p className="text-[8px] font-bold text-slate-300">
+                                数据截至 {assessment.daysLeft === 0 ? fmtDateLabel(assessment.endDate) : currentDateLabel}
+                              </p>
                             </div>
                             <div className="space-y-0.5">
                               <p className="text-[8px] font-bold text-slate-400 uppercase tracking-wider">{assessment.label}完成率</p>