diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 55ded30..996ef92 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -733,13 +733,18 @@ export default function App() {
                       ))}
                     </div>
                   ) : modalVehicles.length > 0 ? (
-                    <div className="grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 gap-2">
+                    <div className="space-y-1.5">
                       {modalVehicles.map((v) => (
                         <div
                           key={v.id}
-                          className="bg-gray-50 p-2 rounded border border-gray-100 text-center font-mono text-[11px] sm:text-xs font-bold text-gray-700"
+                          className="flex items-center justify-between bg-gray-50 px-3 py-2 rounded border border-gray-100"
                         >
-                          {v.plateNumber}
+                          <span className="font-mono text-[11px] sm:text-xs font-bold text-gray-700">{v.plateNumber}</span>
+                          {(v.province || v.city) && (
+                            <span className="text-[10px] text-gray-400 ml-2 shrink-0">
+                              {[v.province, v.city].filter(Boolean).join(' ')}
+                            </span>
+                          )}
                         </div>
                       ))}
                     </div>
diff --git a/src/server/routes/vehicles.ts b/src/server/routes/vehicles.ts
index f0cd88e..ba9e530 100644
--- a/src/server/routes/vehicles.ts
+++ b/src/server/routes/vehicles.ts
@@ -231,6 +231,8 @@ function transformRow(row: VehicleRow): Vehicle {
     color: row.车辆颜色 || '',
     location: region,
     region,
+    province: row.省,
+    city: row.市,
     status: mapStatus(row.车辆租赁状态Label),
     ownership: mapOwnership(row.车辆归属状态Label),
     rentCompany: row.租赁公司 || '',
@@ -639,6 +641,8 @@ app.get('/list', async (c) => {
       type: v.type,
       model: v.model,
       location: v.location,
+      province: v.province,
+      city: v.city,
       status: v.status,
       ownership: v.ownership,
       contractNo: v.contractNo,
diff --git a/src/server/types.ts b/src/server/types.ts
index 2920cc1..50805ca 100644
--- a/src/server/types.ts
+++ b/src/server/types.ts
@@ -36,6 +36,8 @@ export interface Vehicle {
   color: string;
   location: string;
   region: string;
+  province: string | null;
+  city: string | null;
   status: 'Operating' | 'Inventory' | 'Pending' | 'Abnormal';
   ownership: string;
   rentCompany: string;
diff --git a/src/types.ts b/src/types.ts
index bf063e7..87d3a70 100644
--- a/src/types.ts
+++ b/src/types.ts
@@ -101,6 +101,8 @@ export interface VehicleListItem {
   type: string;
   model: string;
   location: string;
+  province: string | null;
+  city: string | null;
   status: string;
   ownership: string;
   contractNo: string | null;