refactor(stage9): 后端业务域目录形状统一

- 每个域现在都是 src/server/routes/<domain>/ 目录：
  vehicles/routes.ts（原 routes/vehicles.ts）、vehicle-heatmap/{routes,model}.ts、
  hydrogen-heatmap/{routes,model}.ts、ele/routes.ts、feedback/routes.ts。
- 命名约定：index.ts 是聚合器（挂子路由），routes.ts 是叶子路由。mileage/energy/
  scheduling 保持 index.ts 聚合，其余统一为 routes.ts。
- 纯移动与改名，未改动任何 SQL、参数顺序、路由挂载前缀或处理器逻辑。
  import 改写由一次性 codemod 完成；vehicles/repository.test.ts 读取的源码路径同步更新。
- docs/ARCHITECTURE.md 补充"后端业务域形状"表，并如实标注 ele / feedback 尚未拆出
  repository（这两个域缺 SQL 指纹测试，建议先补测试再拆）。

lint / test(139) / build 全绿，可达性 0 未引用文件。

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -82,9 +82,23 @@ server/
   db/schema/       运行时建表/改表的唯一位置（只读模式下整体跳过）
   middleware/      auth（JWT → 注入 user）、read-only
   auth/            登录换票、固定密码、权限过滤与脱敏
-  routes/          按业务域的 HTTP 路由
+  routes/<domain>/ 按业务域的 HTTP 路由
 ```
 
+### 后端业务域的形状（`server/routes/<domain>/`）
+
+命名约定：`index.ts` 是**聚合器**（把子路由挂到前缀上），`routes.ts` 是**叶子路由**。
+
+| 域 | 文件 | 说明 |
+| --- | --- | --- |
+| `vehicles/` | `routes.ts` `repository.ts` `model.ts` `utils.ts` `types.ts` | 唯一已完整分层到 repository 的域，SQL 有指纹测试 |
+| `mileage/` | `index.ts`（聚合）+ `monitoring.ts` `targets.ts` `trend.ts` `daily-report.ts` `vehicle-recent.ts` + `*-model.ts` + `cache.ts` `oneos-api.ts` `daily-report-{service,store,scheduler}.ts` | 路由 / 模型 / 服务已分开 |
+| `energy/` | `index.ts`（聚合）+ `hydrogen-bi-v2.ts` `hydrogen-station-board.ts` `electric.ts` `etc.ts` + `query-model.ts` `cache.ts` `constants.ts` | 路由 / 模型已分开，SQL 仍在路由内 |
+| `scheduling/` | `index.ts`（聚合）+ `suggestions.ts` `notify.ts` + `algorithm.ts` `notification-model.ts` | 同上 |
+| `hydrogen-heatmap/`、`vehicle-heatmap/` | `routes.ts` + `model.ts` | 路由 / 模型已分开 |
+| `ele/`、`feedback/` | `routes.ts`（+ `oss.ts`） | **尚未拆出 repository**，SQL 与处理器在同一文件 |
+
+
 ### 中间件顺序（在 `app.ts` 中显式体现）
 
 ```
@@ -118,8 +132,9 @@ cors → read-only → /api/auth（公开） → authMiddleware → 各业务域
 
 诚实记录，避免后来者以为已经做完：
 
-- **后端路由尚未全部拆成 routes / service / repository**。`routes/vehicles/` 已有
-  `repository.ts` + `model.ts` 的雏形，其余域仍是单文件路由；拆分时不要改变 SQL 与参数顺序。
+- **后端仍有两个域没拆出 repository**：`ele/routes.ts` 与 `feedback/routes.ts` 仍把 SQL
+  与处理器放在同一文件（形状见上表）。拆分时**不要改变 SQL 与参数顺序**——这两个域目前
+  没有 SQL 指纹测试，建议先补契约测试再动。
 - **运行时建表已集中到 `server/db/schema/`**，并在 `DB_READ_ONLY=1` 时整体跳过（由架构测试守护，
   已实测不触碰数据库）。它仍由业务接口在首次调用时触发，而不是只由 `bootstrap.ts` 调用——
   要彻底改成显式迁移，需要先建立数据库变更脚本流程，避免"代码里偷偷建表"。