diff --git a/src/modules/scheduling/SuggestionDetail.tsx b/src/modules/scheduling/SuggestionDetail.tsx
index c1113e4..cf61c9f 100644
--- a/src/modules/scheduling/SuggestionDetail.tsx
+++ b/src/modules/scheduling/SuggestionDetail.tsx
@@ -150,23 +150,19 @@ export default function SuggestionDetail({ suggestion: s, onClose, onNotifySucce
                     <div className="px-3 pb-2">
                       <div className="flex text-[10px] bg-slate-50 rounded-lg overflow-hidden divide-x divide-slate-200">
                         <div className="flex-1 py-1.5 px-2 text-center">
-                          <div className="text-slate-400">当前</div>
-                          <div className="font-bold text-slate-700">{fmtKm(c.totalMileage)}</div>
+                          <div className="text-slate-400">区域</div>
+                          <div className="font-bold text-slate-700">{c.region}</div>
                         </div>
                         <div className="flex-1 py-1.5 px-2 text-center">
                           <div className="text-blue-400">考核</div>
                           <div className="font-bold text-blue-700">{c.yearTarget ? fmtKm(c.yearTarget) : '-'}</div>
                         </div>
                         <div className="flex-1 py-1.5 px-2 text-center">
-                          <div className="text-rose-400">缺口</div>
-                          <div className="font-bold text-rose-600">{fmtKm(c.mileageGap)}</div>
+                          <div className="text-slate-400">当前</div>
+                          <div className="font-bold text-slate-700">{fmtKm(c.totalMileage)}</div>
                         </div>
                         <div className="flex-1 py-1.5 px-2 text-center">
-                          <div className="text-slate-400">区域</div>
-                          <div className="font-bold text-slate-700">{c.region}</div>
-                        </div>
-                        <div className="flex-1 py-1.5 px-2 text-center">
-                          <div className="text-slate-400">换后</div>
+                          <div className="text-slate-400">替换后预计</div>
                           <div className={`font-bold ${c.canQualifyAfterSwap ? 'text-emerald-600' : 'text-amber-600'}`}>{fmtKm(c.predictedAfterSwap)}</div>
                         </div>
                       </div>