refine Semi UI history workspace

vehicle-data-platform/apps/web/src/v2/pages/VehiclePage.tsx

@@ -350,7 +350,7 @@ function TelemetryPanel({ data, pending, error }: { data?: LatestTelemetryRespon
   return <Card className="v2-record-card v2-telemetry-card" bodyStyle={{ padding: 0 }}>
     <WorkspacePanelHeader
       title="实时遥测"
-      description="按协议与字段分类查看当前值、质量和来源"
+      description="按协议查看当前值、质量和来源"
       meta={`${data?.values.length ?? 0} 项`}
     />
     <div className="v2-telemetry-tabs">