fix(mileage): bound daily date ranges

vehicle-data-platform/apps/api/internal/platform/service.go

@@ -3177,6 +3177,10 @@ func (s *Service) DailyMileage(ctx context.Context, query url.Values) (Page[Dail
 	if err != nil {
 		return Page[DailyMileageRow]{}, err
 	}
+	resolvedQuery, err = normalizeDailyMileageWindow(resolvedQuery, time.Now())
+	if err != nil {
+		return Page[DailyMileageRow]{}, err
+	}
 	return s.store.DailyMileage(ctx, resolvedQuery)
 }
 
@@ -3243,6 +3247,13 @@ func normalizeMileageStatisticsWindow(query url.Values, now time.Time) (url.Valu
 	return next, nil
 }
 
+func normalizeDailyMileageWindow(query url.Values, now time.Time) (url.Values, error) {
+	if strings.TrimSpace(query.Get("dateFrom")) == "" && strings.TrimSpace(query.Get("dateTo")) == "" {
+		return cloneValues(query), nil
+	}
+	return normalizeMileageStatisticsWindow(query, now)
+}
+
 func (s *Service) OnlineStatisticsSummary(ctx context.Context, query url.Values) (OnlineStatisticsSummary, error) {
 	resolvedQuery, err := s.resolveVehicleQuery(ctx, query)
 	if err != nil {