chore: document local archive storage only

docs/module-data-flow.html

@@ -318,7 +318,7 @@ flowchart TB
 
   subgraph sink["输出与明细存储 modules/sinks"]
     kafka["sink-kafka<br/>VehicleEvent 到 Protobuf Envelope 到 Kafka"]
-    archive["sink-archive<br/>RawArchive 到本地/S3/OSS 冷存"]
+    archive["sink-archive<br/>RawArchive 到本地文件系统冷存"]
     tdengineStore["tdengine-history-store<br/>TDengine raw_frames + locations"]
   end
 
@@ -444,7 +444,7 @@ sequenceDiagram
     </div>
     <div class="callout">
       <strong>原始追溯：</strong>
-      Dispatcher 为所有带 rawBytes 的 RawFrame 生成统一的 <code>rawArchiveKey</code>，业务事件 metadata 使用 <code>rawArchiveUri=archive://...</code> 指向同一份原始 bytes。归档文件的真实本地/S3/OSS 地址只属于 ArchiveStore，查询、导出和 Kafka Envelope 使用逻辑 URI 解耦存储实现。
+      Dispatcher 为所有带 rawBytes 的 RawFrame 生成统一的 <code>rawArchiveKey</code>，业务事件 metadata 使用 <code>rawArchiveUri=archive://...</code> 指向同一份原始 bytes。归档文件的真实本地路径只属于 ArchiveStore，查询、导出和 Kafka Envelope 使用逻辑 URI 解耦存储实现。
     </div>
   </section>
 
@@ -584,7 +584,7 @@ flowchart LR
       </tr>
       <tr>
         <td>modules/sinks/sink-archive</td>
-        <td>原始报文冷存，当前有本地文件系统实现，后续可替换 S3/OSS；写入键与业务事件 metadata 中的 <code>rawArchiveKey</code> 保持一致。</td>
+        <td>原始报文冷存，当前为本地文件系统实现；写入键与业务事件 metadata 中的 <code>rawArchiveKey</code> 保持一致。</td>
         <td>RawArchive 事件、附件流。</td>
         <td>可回放原始文件、<code>archive://...</code> 逻辑引用。</td>
         <td><span class="tag amber">问题排查</span><span class="tag amber">合规留痕</span></td>