docs: clarify kafka-only production channel

README.md

@@ -18,7 +18,7 @@
 | 框架 | Spring Boot 3.5.3 |
 | 网络 | Netty 4.2.9.Final |
 | 并发 | Disruptor 4 + 虚拟线程 + `StructuredTaskScope` |
-| 消息队列 | **Kafka**（vin 分区，保证单车有序） |
+| 事件流 | **Kafka**（唯一生产消息通道，vin 分区，保证单车有序） |
 | 线上消息格式 | **Protobuf**，调试走 JSON |
 | MQTT 客户端 | Eclipse Paho 1.2.5 |
 | 会话索引 | Redis |
@@ -96,7 +96,8 @@ Redis 最新状态查询不在默认 Maven reactor 中；需要时使用 `-Popti
 ## 核心原则
 
 1. **接入与业务落库分离**：协议接入应用只负责收、解析、校验、规整和投递 Kafka；`vehicle-history-app` 写入 TDengine 历史与 RAW JSON，`vehicle-analytics-app` 将 JT808 `daily_mileage_km` 写入 MySQL `vehicle_stat_metric`
-2. **协议即插拔**：每个 `protocol-*` / `inbound-*` 都可独立开关（`lingniu.ingest.<name>.enabled`）
-3. **顺序保证**：同一 VIN 严格有序（Disruptor hash + Kafka 分区 key）
-4. **幂等消费**：Envelope 带 `eventId`，下游去重
-5. **原始可回放**：协议接入会把 `rawArchiveKey/rawArchiveUri` 追加到事件 metadata；Kafka Envelope、TDengine `raw_frames` 和导出都使用 `archive://...` 逻辑 URI 追溯原始 bytes，实际文件由 `sink-archive` 管理
+2. **Kafka 唯一消息通道**：生产链路不提供 RabbitMQ、RocketMQ 或其他 MQ 后端；接入、历史、统计统一通过 Kafka Envelope 解耦
+3. **协议即插拔**：每个 `protocol-*` / `inbound-*` 都可独立开关（`lingniu.ingest.<name>.enabled`）
+4. **顺序保证**：同一 VIN 严格有序（Disruptor hash + Kafka 分区 key）
+5. **幂等消费**：Envelope 带 `eventId`，下游去重
+6. **原始可回放**：协议接入会把 `rawArchiveKey/rawArchiveUri` 追加到事件 metadata；Kafka Envelope、TDengine `raw_frames` 和导出都使用 `archive://...` 逻辑 URI 追溯原始 bytes，实际文件由 `sink-archive` 管理