feat(platform): refine vehicle service workspace

vehicle-data-platform/apps/web/src/pages/Vehicles.tsx

@@ -149,7 +149,7 @@ type VehicleActionQueueItem = {
 function vehicleFilterSummary(filters: Record<string, string>) {
   return [
     filters.keyword ? `关键词：${filters.keyword}` : '',
-    filters.protocol ? `证据来源：${filters.protocol}` : '',
+    filters.protocol ? `数据通道：${filters.protocol}` : '',
     filters.coverage ? `车辆覆盖：${coverageLabel[filters.coverage] ?? filters.coverage}` : '',
     filters.missingProtocol ? `缺失来源：${filters.missingProtocol}` : '',
     filters.serviceStatus ? `服务状态：${serviceStatusLabel[filters.serviceStatus] ?? filters.serviceStatus}` : '',